Etiquetage de la pièce de rechange en arabe L’Ac2a propose sa réalisation en Algérie

Le salon des véhicules industriels a été marqué par la présence de l‘association des concessionnaires automobile (Ac2a). Mr Mohamed Bairi, président de cette association, ainsi que Mrs Stéphan Galoustian et Mourad Eulmi respectivement, membres du bureau exécutif de l'ac2a, ont animé une conférence de presse dans laquelle, il a été réaffirmé la volonté de l'association de travailler de concert avec les pouvoirs public afin de construire un marché automobile solide et professionnel.

Au cours de son intervention Mr Bairi, a insisté sur la nécessité de moraliser de la profession et le rôle è jouer par l'Aa2a dans cette perspective. Des thèmes aussi riches que variés ont été débattus, dont celui des investissements nécessaires pour l'épanouissement du métier, au grand bénéfice de la clientèle. L'homologation des véhicules, et leur conformité avec les normes mondiales, ont elle aussi été abordées. Il s'agit d'un rempare, important pour faire face è l'invasion de marque de provenance et de qualité douteuse.

Dans le cadre de la coopération l'Ac2a qui commence a voir une aura international est saisie par des instances équivalente en Europe, pour la concrétisation de programmes d'échange et de formation au profit des professionnels du métier. Cela concerne aussi bien le coté technique, commercial, que le marketing et la communication. Il faut dire qu'avec le redéploiement effectif de l'Ac2a sur le terrain, l'Algérie dispose désormais d'une interface solvable et sérieuse, pour des partenariats et une ouverture è l'international. Au sujet de l'étiquetage de la pièce de rechange dans la langue nationale, il a été précisé que la tache est serte ardue, mais elle sera respectée parce qu'elle découle de la volonté des pouvoirs publics. A ce propos il a été soutenu que l'étiquetage en arabe s'effectue par des sous traitants étrangers dans des pays d'Europe. Mr Eulmi, a martelé que cette opération génère des richesses et des l'emplois pour les pays d'Europe, d'où l'intérêt de voire dans quelle mesure cette activité peut être ramenée en Algérie. Mr Eulmi ne manquera pas de proposer è ce que l'étiquetage en arabe se fasse dans des zones sous douanes en Algérie. Cela va permettre la création d'entreprise par la même des emplois directe et indirecte pour les Algériens ainsi qu'une maîtrise du facteur temps. Une proposition qui ne manquera pas de faire son chemin vers les autorités compétentes. Présent è son tour a cette conférence, le représentant du ministère du commerce a réitère la volonté du département a œuvrer pour une meilleure maîtrise du marché de l'automobile en Algérie. Enfin, il annoncera la prochaine création d'un centre technique national ou confluent toutes les données sur l'automobile en Algérie.

إلصاق قطع الغيار باللغة العربية

جمعية وكلاء السيارات تقترح خدماتها في الجزائر

تميز معرض السيارات الصناعية بحضور جمعية وكلاء السيارات. و نشط السيد محمد بايري رئيس الجمعية، و كذا السادة ستيفان غالوستيان و مراد أولمي على التوالي أعضاء المكتب التنفيذي للجمعية، لقاء صحفيا تم التأكيد خلاله على إرادة الجمعية للعمل بالتشاور مع السلطات العمومية من أجل بناء سوق سيارات صلب و مهني. و في تدخله شدد السيد بايري على ضرورة تهذيب المهنة و الدور الذي تلعبه جمعية وكلاء اسليارات في هذه الآفاق. و تمت مناقشة مواضيع متنوعة و غنية و من بينها الاستثمارات اللازمة لازدهار المهنة لفائدة الزبائن. كما تم التطرق أيضا إلى موضوع المصادقة على السيارات، مطابقتها و المقاييس العالمية. و يتعلق الأمر بسور واق لمجابهة غزو العلامات ذات النوعية المشكوك فيها.

و في إطار التعاون، يتم التوسل بجمعية وكلاء السيارات في الجزائر من طرف هيئات معادلة في أوروبا من أجل تجسيد برامج التبادل و التكوين لفائدة المهنيين، و يتعلق الأمر أيضا بالجانب التقني، التجاري، التسويق و الاتصال. و يجب القول بأنه مع إعادة بسيط جمعية وكلاء اسليارات في الميدان، تتوفر الجزائر من الآن فصاعدا على واجهة بينية موسرة و جدية لإنشاء شراكات و التفتح على العالم. و بخصوص إلصاق قطع الغيار باللغة الوطنية، تم التأكيد بأن المهمة الصعبة، لكن سيتم احترامها لأنها ناجمة من إرادة السلطات العمومية. و في هذا الشأن تمت الإشارة إلى أن الإلصاق باللغة العربية يتم من طرف مناولين أجانب في بلدان أوروبية. السيد أولمي صرح بأن هذه العملية ستخلق ثروات و مناصب شغل فائدة البلدان الأوروبية، و يجب تحديد كيفية إدخال هذا النشاط إلى الجزائر. و لم يفوت السيد ألمي الفرصة لاقتراح التكفل بالإلصاق باللغة العربية في مناطق تحت رقابة الجمارك في الجزائر، حيث سيسمح ذلك بخلق مؤسسات و مناصب شغل مباشرة و غير مباشرة لفائدة الجزائريين إضافة إلى التحكم في عامل الوقت، و هو الاقتراح الذي رفع إلى السلطات المختصة.

ممثل وزارة التجارة الذي كان حاضرا في اللقاء جدد إرادة مصلحته لتحسين التكفل في سوق السيارات في الجزائر. و في الأخير، أعلن عن إنشاء مركز تقني وطني حث يتم تسجل كامل المعطيات المتعلقة بالسيارات في الجزائر.

 

Lancement BAIC

ESSAIS / تجارب

Essais dynamiques du nouveau Mazda BT-50 à Bousaada Une nouvelle génération pour de nouvelles conquêtes

De notre envoyé spécial à BOusaada, SAID LACETEC’est à Bousaada, ville chère à Nacereddine DInet, et...

Webdesign iX Services